Adding a polygon to fill a hole in a model

[Giftheck]

I have a new AT-AT model but it wasn't until I put it into the game that I noticed there is a poly missing from the inside of each of the front knees of the walker. I need to fill those holes in but I don't know how to do that in Mod Tool.