BAD_AL has a version in his toolkit that is a little bit easier to handle than working with luac -l
https://github.com/BAD-AL/SWBF2_Xbox_mod_effort/releases/tag/0.52
I have one that works for simple lua 4.0 scripts and works well for BF1 on my Github as well that was mentioned early in the thread.
https://github.com/BAD-AL/SWBF2_Xbox_mod_effort/releases/tag/0.52
I have one that works for simple lua 4.0 scripts and works well for BF1 on my Github as well that was mentioned early in the thread.