I need a greek person :/

[Anyder]

Hi, I have a clanmate in 1.0 who is greek and needs help on installing Tunngle (this all in greek).
So could someone help us ?
I think his main problem is he cant find the Control Panel and the Firewall to unlock Tunngle.

[{U.E.F}Gamergirl]

I think I might be able to help you.

[Anyder]

Yeah I knew u were greek, but I didnt know if u still remembered the language Anyway, thanks a lot.
Could u translate into greek how to install tunngle ? (Also explain how to unblock with the firewall the application )
Thanks Jaz

[{U.E.F}Gamergirl]

I wll try to translate it after work.

[Helios]

or you can copy and paste it to google translate and translate it to greek.

[-=(212) Nixo=-]

You can but it not as acurate

[Anyder]

Google translator s*cks
And thanks Jaz.

[Unit 33]

Google translator s*cks

It's true, it does indeed suck. I "learnt" some Chinese using Google translator, and when I recited the sentences to my genuine Chinese friend they laughed at me and said I was speaking gibberish.

[Anyder]

Well, another example more common: U speak english well, bcuz ure english, but for ppl who is german,french, wherever from ... (who isnt english), when they go to google translator and translate a phrase google translator can say the biggest nonsense in the world...

[{U.E.F}Gamergirl]

The translation is finished, gonna upload it in some minutes or an hour.

[Anyder]

I guess ure going to upload into ur website, right ?

[{U.E.F}Gamergirl]

I tried. But I need to do some unicode stuff whatever so that I can use greek letters.

It will take too long, I guess. So I post the translation here first:

1. Κατέβασε το Tunngle

2. Εγκατέστησε το εργαλείο (Tool).  Αν χρειαστεί τρέξτε ξανά  τα Windows (Πληροφ.  Ίσως χρειαστούν δικαίωματα admin)

3. Δημιούργησε έναν Λογαριασμό (Account)

4. Έλεγξε τα Emails σου και πιστοποίησε τον Λογαριασμό σου

5. Πρόσθεσε το Tunngle στo Firewall, η απενεργοποίησε το τελείως  για να μπορεί το Tunngle να έχει πρόσβαση στο Internet. (Πληροφ.  Η απενεργοποίηση του Firewall μειώνει την ασφάλεια του Υπολογιστή σου!)

6. Ξεκίνησε το Tunngle και κάνε πρόσβαση (login)

7. Στην Αριστερή πλευρά εμφανίστηκε ένα πεδίο ανίχνευσης (Searchbox), πληκτρολόγησε εκεί τη λέξη  "battlefront" και ψάξε γι αυτήν

8. Κάνε διπλό κλικ στο "Star Wars Battlefront".  Τώρα μπήκες στο Chatroom

9. Κάνε Minimize το Tunngle και τρέξε το παιχνίδι (battlefront.exe)

10. Διάλεξε το Multiplayer Modus και πήγαινε στο "LAN"  αντί  "Internet".  Αν όλα είναι εντάξει μπορείς να δεις  όλους τους  Tunngle Servers.

11. Παίξε και διασκέδασε!

[tirpider]

Looks Greek to me.


(someone had to say it)

[Helios]

Looks Greek to me.


(someone had to say it)

lol tirpider xD

[Unit 33]

Looks Greek to me.


(someone had to say it)

Bwahahaha!