I'm trying to add variety to the heroes present on stock maps. For example, one of either Windu, Obiwan, or Anakin for the Republic depending on the map (instead of always Windu).

I'm copying the assets from BF2. I know how to add the new unit as well as adding them to the mission.lvl for each stock map, but I'm having trouble with the unit names. On the kill messages, instead of "MACE WINDU KILLED UNIT 123", replacing with my custom Obiwan hero instead gives "(random clone name) KILLED UNIT 123". The player list at the end of the battle also doesnt correctly display his name.

Obviously this is because Obiwan is not localized in the stock game's localization files, so how do I go about adding him and other heroes I intend to bring over?

Thanks!