In GC mode, Elite Training means your units receive advanced training and become more accurate. In part you are right at this point: they should target and shot more precisely during the battle. But maybe you don't notice that when playing in Hard difficulty.
Try Easy or Medium difficulty, maybe you can appreciate that difference more than once.
Try Easy or Medium difficulty, maybe you can appreciate that difference more than once.